GBT思无域国际商务

第15期欧洲化妆品考察

2021-05-21

在古老的欧洲文明中

探寻化妆品时尚基因

2012年《中国化妆品》连载

中国有更加灿烂的古文明

用传统文化打造中国品牌

为什么难以渲染出新时尚

比较与深究华夏美妆基因

引领我们过来的法国欧馥克兰公司的安托尼（Antoine Deconinck）看着我们若有所思地走出L'Officina Profumo-Farmaceutica di Santa Maria Nuova教堂型药妆店，提醒我们说：你们可知道这是在佛罗伦萨（Florence）？

当然知道！我说。安托尼接着说：你们绝不可以与佛罗伦萨擦肩而过！我想你们已知道这是一座了不起的历史文化名城。中国的文化发源是二条河——长江与黄河，而欧洲文化的发源地，可以说是一个点，这个点就是佛罗伦萨。这里，有40所博物馆和美术馆，60多所宫殿，以及许许多多的大大小小的教堂，收藏着大量的优秀艺术品和珍贵文物。它是世界上最丰富的文艺复兴时期艺术品保存地之一，因为它也是意大利文艺复兴运动的发源地。此外，你们还可以看到多种业态的化妆品零售店。

我们的思绪立刻被安托尼从古老教堂的药妆店，拉回到了佛罗伦萨的现实来。安托尼说：要细细品味佛罗伦萨，那是需要一个星期的。现在只有半天时间了，得抓紧时间，才能多看几个有意义的人文景观。

新圣母玛利亚广场及碑

新圣母玛利亚教堂

新圣母玛利亚教堂广场

我们随着安托尼继续往前走，才几分钟路程，左边出现一个开阔地，近处一座不大的方尖碑，稍远是一座教堂。安托尼说：这就是新圣母玛利亚教堂（santa maria novella），它之所以被称为“新”圣母玛利亚教堂，是因为它是建造在9世纪圣母祈祷所的地基上。当这块地基在1221年归属道明会时，他们决定在此修建一座新教堂和毗邻的修道院。教堂始建于1279左右，大约于1360年完成了罗曼式—哥特式的钟楼和圣器室。但托斯卡纳哥特式正立面还只完成了下部。当地的一个纺织品商人委托阿尔伯蒂设计了黑白相间的大理石的教堂正立面的上部，于1470年继续修建。

这座教堂的外观看起来虽然不起眼，但连同毗邻的修道院，都是由佛罗伦萨最重要的家族慷慨捐助，收藏了一批无价的艺术珍宝，特别以哥特式和早期文艺复兴大师的壁画而著称。教堂的内部哥德式辉煌的湿壁画是最吸引人的地方，尤其是马萨其欧的圣三位一体的壁画，是非常有名的教堂艺术之一。但我们今天来不及进去细看了。

表面看是二个小垃圾箱

垃圾车的起重臂伸出来了

自动抓住小垃圾箱顶扣提起来

大型垃圾箱从地下被拉了出来

自动倒入密封垃圾车箱内

当我们转身准备离开新圣母玛利亚教堂广场时，却看见了现代化垃圾处理情况，令人在古老的城市氛围中，感受到现代技术的人文气息。

途径古老的小巷小街路口

安托尼似乎扮演了导游的角色，在他的引领下，我们一边前行，一边听他的介绍，他说：我之前在中国读书时知道，中国以前称佛罗伦萨（Florence）为“翡冷翠”，而Florence在意大利语中意为“鲜花之城”。你们去过的我们法国的格拉斯城，在我父辈或更早时，才是真正的鲜花之城，而在佛罗伦萨，你们将看到的是“浓缩”的欧洲历史和文化。

在老城使用新式二轮车的游客

古老路灯像中国的神龛

午餐、牛排

是的，古老与现代的交融，正在一幕比一幕更精彩地展开。当我们正在观看形如中国传统神龛的古老街灯时，一群驾驶最新型电动二轮车的年青男女，自由自在地从我们身后滑过。

忽觉腹中空空时，已经是中午了。安托尼带我们进到一家传统的饭店，吃了很富有佛罗伦萨特色的七成熟牛排午餐。

吃饭时发现，从街上经过的人，好多都手拿冰激凌边走边吃，不由让人想到了热那亚和米兰见过的情形。安托尼告诉我们：好吃冰激凌，这是意大利人的特点，并不仅仅局限于某个城市。

随处可见的冰激棱店

到街上处都有吃着冰激凌的人

冷柜中的冰激凌

经过一家香水店，被它的橱窗所吸引。安托尼说：橱窗里突出的是蕾莉欧（L`ERBOLARIO）的产品，这是一个号称“意大利花草传奇”的品牌。

蕾莉欧（L`ERBOLARIO）宣称是意大利第一草本品牌。他们根据家族的传统，致力于发掘植物无尽的功效，通过科学及现代技术发掘它们的各种潜能。由一支顶尖的技术科技团队（包含：生物学家、药理学家、美容学家、医生、化学工程师等）负责监控产品的品质，根据严格的健康法规制造，并将经过完整的产品测试（不在动物身上做任何的测试）检验。

蕾莉欧（L`ERBOLARIO）擅长从天然的草本植物中萃取出天然物质，新鲜榨取出植物油，经人工浓缩出草本植物的汁液，蒸馏出花香液。他们很重视消费者的安全，严格把关从原物料的筛选到包装出货的每一个细节，务必提供给顾客最高品质的产品。

每一个新产品的研发需要近一年的时间，以完成从成份的选定到成品测试的所有过程。所有研发的每项产品，都必须经由波维尔大学化学，药理学和生物学科室：“Pavia University （department of Physiological- hamacological Cellular – Molecular, division of Pharmacology and Pharmacological Biotechnologies）”，那里有70位健康的自愿者，通过产品的临床试验后，才能得到合格上市的认可。

BIFFOLI香水店

橱窗及突出的蕾莉欧品牌

蕾莉欧（L`ERBOLARIO）所有的纯天然草本植物保养品，皆为草本医学所呈现的果实，表现出将近20年的制造成果，在意大利，蕾莉欧经常被推荐、使用及赞赏，这种直接的接触及所给予的鼓励，显示出蕾莉欧（L`ERBOLARIO）产品在意大利成功地受到了广泛的支持与肯定。品类包括：护肤，彩妆，香水，美发，美体，男士护肤。

安托尼指着前面不远处的古老建筑说：我们马上就到美第奇家族礼拜堂了。一个家族有自己的礼拜堂，说明他们非常了不得，不仅是在佛罗伦萨，就是在整个意大利、甚至在更大范围里这个家族都非常了不得。我们可以这么简单来说：如果没有美第奇家族，就没有意大利文艺复兴。

四世纪中叶，佛罗伦萨城市生活中出现了很多精力旺盛和精明强干的家族，它们中尤为突出的就是美第奇家族，过去这个家族中的代表是医生。到15世纪中叶，美第奇的银行之家成了佛罗伦萨最富有和最有影响力的家族之一。

美第奇家族礼拜堂

美第奇家族礼拜堂钟楼

美第奇家族礼拜堂旁的自由市场

当时美第奇家族的领袖是：科西莫·美第奇（1389-1464）。他表面上虽然是一个普通市民的身份，但实际上他是佛罗伦萨真正的统治者，因为政府里有一批可靠而忠诚于他的人。他不但扩大了父亲乔凡尼·德·美第奇的财富和政治影响，而且在文化艺术领域也享有更高的声望。根据有关记载，乔凡尼去世时，留下了179221块金币，而从1434年到1471年，美第奇家族为慈善事业、公共建筑和捐税所付出的不下663755块金币，仅科西莫一人负担的就有40多万。

科西莫所赞助的最有名的艺术家有多那太罗、吉贝尔蒂、弗拉· 安吉利科和弗拉· 菲利波·利比等，他也是学者们的朋友和保护人。

佛罗伦萨曾经是意大利文艺复兴的心脏，那些最为人熟知的艺术家，多半与这座城市有着千丝万缕的联系。当我们在记忆中掠过马萨乔、多那太罗、波提切利、达·芬奇、拉菲尔、米开朗基罗、提香、曼坦尼亚等如雷贯耳的名字时，还有一个名字在这些文艺复兴巨匠的身后闪闪发光，那就是———美第奇。事实上我们现在能够看到的许多巨匠的原作品，就是美第奇家族的收藏，有不少画像和雕刻，就是上述那些名家为这个家族的某个成员而作的。我们现在要进入美第奇家族礼拜堂，即将看到米开朗基罗的原作：暮、晨、夜、昼。

美第奇家族礼拜堂铭牌

米开朗基罗作品：暮、晨、夜、昼

美第奇家族礼拜堂铭牌内容翻译如下：CAPPELLE MEDICEE（美第奇家族礼拜堂）；SAGRESTIA NUOVA（新圣器室）；STATUE DI MICHELANGELO（米开朗基罗的雕像）；CAPPELLA DEI PRINCIPI（君主礼拜堂）；CRIPTA（家族成员墓室）

当来到大师的杰作前，真的感觉到一种震撼，细细品味着暮、晨、夜、昼四尊半躺卧的巨匠原作：

暮：被表现成为一个强壮的中年男子，他松弛的肌肉无力地下垂着，上了年纪的脸上陷入平静的沉思中，或许是由于苦闷而在发呆。

晨：形象表现的是处女的化身，她丰满而结实，全身焕发出青春的活力和光辉，似乎正从昏睡中挣扎着苏醒过来，但没有欢乐，只有身体和精神上的痛苦。

夜：是一个体态优美的女性，但身体的肌肉有些松弛而无力，她右手抱着头，正在深深地沉睡着，脚下的猫头鹰象征着黑夜的降临，枕后的面具则象征着恶梦缠身，她似乎已经精疲力尽，只有在梦境中才能得到安宁。

昼：似乎是一个未完成的男性人体雕像，他好象刚刚从睡梦中惊醒，左手在背后支撑着身体，眼睛圆睁着，正越过自己的肩头向前方凝视着。

这四个人物形象都被赋予了特殊的寓意，具有强烈的不安定感，他们辗转反侧，似乎是为世事所扰，显得忧心忡忡；似乎既象征着光阴的流逝，也代表着受时辰支配的生与死的命运。

也许，化妆品的发展，能令光阴不能那么无情地支配人类的青春和外表的美丽。这不，快走到圣母百花大教堂前时，又看到了一家意大利风格的药妆店，它们都统称FARMACIA。

大教堂旁边的药妆店

橱窗中的LIERAC丽蕾克

促销陈列的LIERAC丽蕾克

在这家药妆店的橱窗里，显现出一片鲜艳的红，问安托尼，他说：那是丽蕾克（LIERAC）品牌。

丽蕾克（LIERAC）追求的是：运用自然界植物的非凡能量，创造最特效而精准的皮肤问题解决方案。他们的实验室专家，擅长选用植物最富活性的部分，如：根、叶子、花朵，以获得最高浓缩的活性成份用于皮肤保养。

创立于1975年的丽蕾克（LIERAC）实验室，将高科技运用于护肤领域，旨在为每位渴望保护好她们美丽资产的女性提供有效的解决方案，已经成为了业内高效植物护肤品的专家。

我们看到了他们过去30年的大事记：

·1975全球第一个推出祛妊娠纹扩张纹产品（PHYTOLASTIL）

·1977全球第一个推出祛眼袋及浮肿眼部产品（DIOPTIGEL）

·1985全球第一个推出雕塑身体曲线产品（CARYATIDE）

·1987全球第一个推出含葡萄籽OPCs成分的抗衰老产品（LIERACTIV）

·1996全球第一个推出专为成熟肌肤设计的抗衰老产品（ARKESKIN）

·1999全球第一个推出可在家使用的祛角质产品（NIGHTPEEL）

·2000全球第一个推出含有高达10%活性咖啡因成分的雕塑身体产品（BODYLIFT10MINCEUR）

·2004全球第一个推出类肉毒杆菌素的除皱贴布产品（EXCLUSIVE）……

丽蕾克（LIERAC）在2003年创立了“皮肤学研究大奖”，专门针对抗衰老及其成因的研究，这个奖项旨在资助及推进各种研发机构在皮肤抗老化领域的研究进程，由此不断发展出更具创新精神和效果的护肤产品。

品类包括：脸部保养、身体护理、防晒系列、男士系列。比如：丽蕾克美肤焕颜精华液：浓缩乳状精华液可有效渗透肌肤深层，同时作用于皮肤表层和深层，明显减少面部轻微皮肤缺陷（发红，斑点，不均的肌肤纹理等）,迅速均衡肤色和恢复皮肤光泽度。临床证明：使用2个月后：减少黑色素斑点7.6% ；增加真皮密度 17%。

左看圣母百花大教堂正面

右看圣母百花大教堂正面

作者在圣母百花大教堂前

走出药妆店，就到了圣母百花大教堂（Basilica di Santa Maria del Fiore），要抬起头来，才能看清主教堂的立面——再次感受到一种强烈的震撼。

圣母百花大教堂是天主教佛罗伦萨总教区的主教堂。有人称这是世界第三大教堂。这是一座哥特式的建筑，高106米，其外部以绿、白、红三色大理石装饰，应用建筑学、几何学原理设计修建。

大教堂于1296年奠基，1347年秋天爆发黑死病迫使工程中断。1367年由全民投票决定在教堂中殿十字交叉点上建造直径43.7米，高52米的八角形圆顶。1418年佛罗伦萨市政府公开征集能够设计并建造大圆顶的方案。精通罗马古建筑的工匠布鲁内莱斯基（Filippo Brunelleschi) 胜出，成为了总建筑师。在建造拱顶时，没有采用当时流行的“拱鹰架”圆拱木架，而是采用了新颖的“鱼刺式”的建造方式，从下往上逐次砌成。1420年开工，用了14年才基本完工，直到布鲁内莱斯基死后才算全部完成。

圣母百花大教堂侧门

圣母百花大教堂铜雕的门

圣母百花大教堂门上的铜浮雕

大教堂最出名的是它那技巧仿自罗马万神殿的圆顶，神乎奇技是最好的形容词。这也是全城建筑的最宏大的交响乐，是天才建筑师布鲁内莱斯基绝世之作。教堂高91米，巨大的穹顶直径45米，布鲁内莱斯基居然不画一张草图，不作任何计算稿，甚至不搭内部脚手架，完全凭心算和精确的空间想象开始动工。

大教堂内部几乎空无一物，它本身的空间与光线的韵律分配便是一件杰作，坚固的方柱被那从正面大圆窗和从侧面狭窄窗户照射进来的光线突显出了明暗的划分，大穹顶内部为16世纪佛罗伦萨画家乔尔乔・瓦萨里（Giorgio Vasari）所绘巨幅天顶画《末日审判》。大教堂建成百年后，米开朗基罗在罗马圣彼得大教堂也建了一座类似的大圆顶，却自叹不如：“ 我可以盖个比佛罗伦萨主教堂圆顶更大的圆顶，但绝无法企及它的美。”

圣母百花大教堂由三个部份构成：杜奥莫大教堂、乔托钟楼和八角形的圣乔瓦尼洗礼堂。同在一个大广场上，三座大的建筑构成一个建筑群，显得格外雄伟壮观。1982年作为佛罗伦萨历史中心的一部分被列入世界文化遗产。

圣母百花大教堂外墙的雕塑

圣母百花大教堂外墙的雕塑

下面外墙也由雕塑构成

乔托钟楼（Campanile di Giotto）是圣母百花大教堂旁边的钟楼，由建筑师、画家乔托设计，因而得名。1334年，佛罗伦萨王国政府聘乔托设计建造。他花了三年，盖起第一层后去世。第二层到第四层由另外两名建筑师完成于1357年，第五层是后来加盖的。钟楼呈正方形，每边长14.45米，总高度为89米。乔托盖的第一层分上下两段，为无窗闭合式结构，四面均是由他设计的浮雕，内容描绘了人类起源以及人类的生活，如：亚当夏娃的故事、狩猎、农耕、纺织、航行、天文、医学、绘画、辩论等；二至四层也有浮雕；五层为挂大钟之处，钟楼镶嵌各色大理石，图案精美。

从后侧看乔托钟楼和大教堂

左是圣乔凡尼洗礼堂、中间是圣母百花大教堂、右是乔托钟楼

乔托的艺术正如但丁在《神曲》中提到的那样，当时被称为是“比过去的艺术更完美”。谁看到这座塔的设计及其色彩之美妙以及那精致的浮雕都会感叹这句话的正确。

圣乔凡尼洗礼堂

圣乔凡尼洗礼堂大门

圣乔凡尼洗礼堂位于大教堂西边数米处，7世纪即已建成，11世纪改建成现在的模样。为白色八角形罗曼式建筑。佛罗伦萨的孩童均在此受洗，包括：但丁、马基雅弗利等名人。

洗礼堂在大教堂的对面，曾被在此处受洗的诗人但丁称为“美丽的圣若翰堂”。它是佛罗伦萨宏伟建筑物当中最古老的，也可说最漂亮的一座。洗礼堂是于第五世纪建造起来的第一座建筑物，出奇之处首先是它比例上的完美协调，再就是由表面覆盖的绿色与纯白色大理石展示出的高贵性以及它的三道铜门，其中两道是由吉贝尔蒂雕刻的。

黄金浮雕的天堂之门

吉贝尔蒂用了25年来雕刻二道门。他所利用的透视原理非常壮观，10个格子浮雕的内容叙述非常连贯统一，其周围的装饰浮雕也极其高雅。铜门是于1452年完成的，浮雕内容是旧约圣经上有关伊甸园、亚当与夏娃的故事。由于浮雕栩栩如生和经维修后使原先的金黄色毕露，更加强了它的华丽性，整扇门闪着金色光辉，使它成为全世界的观赏目标。它们深受米开朗基罗的赞赏，致使其中一道门被他称做“天堂之门”。

当时若干的随从跟随雕塑大师米开朗基罗走到这里，当米开朗基罗看到了这扇精美的浮雕大门，惊叹于这扇大门的漂亮，说：如果这是通往天堂的大门该多好啊!

大师的话就如是金口玉言，从此“天堂之门”的名号就广为流传。这扇旷世之门也被从北边挪到现在正对主教堂的位置。如今，这扇大门只有在重大活动时才开启，且每年只逢复活节才开门，由主教带队进去作礼拜，意思是说跟着主教通过这扇门进去就可以到达天堂。

三大建筑一体的大教堂广场和周围的街道，密密排着各色店铺，人来人往，非常繁华。这组建筑群根本不像某些用铁栅栏封锁的古迹那样专门供人欣赏，这一世界文化遗产是兴高采烈地融会进了市民日常生活的漩涡之中。

1296年开始建造这主教堂的时候，市民们正陶醉于从贵族手中夺回政权的胜利，为了庆祝胜利而建造这主教堂。这是一座由白色、粉红、绿色大理石按几何图案装饰起来的美丽大教堂，除了白、粉、绿三主色外，还有红色、黄色、褚色……再加上无数的雕像。只要你去到那里，就立刻会感受到主教堂的性格——是热情而欢乐的，它仿佛凝结着佛罗伦萨市民热烈的情绪。

作者：

GBT, 陈曦 & 叶剑明

2012年《中国化妆品》连载‍