GBT思无域国际商务

1 法国化妆品考察

2021-05-21

1 法国化妆品考察

2013年9月巴黎国际美容展面洽会

2013年《中国化妆品》11期

感受时尚之都巴黎

巴黎美容展面洽会

火热洽谈与交流

一、融入世界的步伐

2001年11月10日，世界贸易组织多哈会议批准我国为正式成员。中国加入世贸组织，成为该组织第143个成员国。

2001年12月11日，中国正式成为世贸组织成员。

国务院新闻办公室2011年12月7日发布白皮书：截至2010年，中国加入世界贸易组织的所有承诺全部履行完毕。

现在的化妆品进口关税，请见化妆品一般进口贸易税率简表：

按照入世协议规定：到2016年，中国将自动获得完全市场经济地位——这个时间，距离我们只有三年了——这将是中国融入世界经济的标志性时刻。

二、需求洞察

中国经济的持续增长，全球共见。而这增长的趋势至少现在还看不到拐点（反而是成长太快，需要适度控制）。这种增长必然依托于业务商务活动，业务商务活动是需要人的交往来实现的，此交往必然会促进个人形象的需求，也必然带来化妆品全品类的人均年消费增长。需要看到：这个增长率的基数是14亿。

中国化妆品市场购买力的稳步增加，已使优先进入中国市场的化妆品公司及品牌，广泛地都获得了远超预期的巨大成功。如：美国P&G（宝洁）、法国L'Oréal（欧莱雅）、英（荷）国Unilever （联合利华）、德国（Henkel）汉高和beiersdorf （拜尔斯道夫）……等等。他们在中国市场的成功，已经产生了示范性，已经使更多的国际化妆品品牌跃跃欲试。而优秀的国际品牌的资源同样是有限的，现在开展国际业务正当好时机。

我国少有独立的化妆品配方研发企业，配方及化妆品技术研发基本上是OEM厂和化妆品厂商提供，而这二者的技术又常常来源（或一定程度依托）于原料供应商为推销其原料或添加剂而设计的配方。这种技术行为的广泛存在，加剧了我民族化妆品产业的产品同质化倾向，一定程度推升了我国民族化妆品品牌的市场价格竞争，导致了诸一些不良态势出现。

发达国家因化妆品的广泛使用时间比我国长久许多，有许多独立的化妆品技术研发和添加剂研发企业，其成熟的化妆品技术和创新产品研发能力，也吸引着中国的化妆品技术研发公司、化妆品生产厂、品牌供应商，采取引进化妆品的成熟技术、先进技术、新原料、新添加剂，以及合作开展技术研发等方式，吸收国际先进的化妆品技术，打造出更具差异化的产品，已经成为广泛的需求。先行者，已将于今年11月8日，在北京召开新闻发布会，宣布推出采用法国先进技术打造的KVS肯沃斯男士品牌上市。

配方技术依赖于生产设备来实现工艺要求，先进的技术，常常需要配以先进的设备方能实现。意大利的设备、德国的技术、法国的品牌，是国际同行对他们的肯定。

三、身临其境

法国巴黎国际美容展览会（Beyond Beauty Paris）是一个汇聚美容市场，产品及经营管理众多资讯的聚会交流平台。美容业界人士把这个一年一度的盛会视为接触国际新潮流、整合国外市场的重要途径。2013年的展会将主要分为两大展区：品牌展区COSMEETING 和创意展区CREATIVE BEAUTY ，为业界人士提供了对整个美容市场——从原料到成品全方位的视角。法国巴黎美容展已成为世界强势的美容化妆品专业展会。

往届巴黎美容展主馆外观

往届巴黎美容展前台

往届巴黎美容展展区一角

本年度巴黎国际美容展参展商，经营范围涵盖抗衰老产品，专业皮肤护理品，专业美容工具，美发产品，化妆品，天然化妆品，家用香料，香水以及各种专业设备仪器。吸引了众多中国的专业人士。

Fragonard（法阁娜）巴黎博物馆店工作人员接待本考察团

Fragonard（法阁娜）巴黎博物馆店中的古老的香水调香台

叹：Fragonard（法阁娜），不愧为“骨灰级”的香水国王品牌（作者配词）

博雅美容化妆品业咨询服务机构和《中国化妆品》杂志共同举办的“2013年9月巴黎美容展面洽会及法国化妆品考察团”，于9月7日飞赴法国巴黎，准备参加和巴黎国际美容展合办的“魅力中国、时尚法国——专业买家卖家面洽会”。

先来集体合影

再到埃菲尔铁塔上去高瞻远瞩

中国美女增彩巴黎天空

飞机降落巴黎后，我们先去参观了始于1926年，是法国“骨灰级”的香水国王品牌，也是享誉法国的香水及化妆品品牌Fragonard（法阁娜）在巴黎博物馆店。

嗨！在巴黎的半空来一张

塞纳河游船浓缩巴黎美景

这就是传说中的香榭丽舍大街

当然，到了巴黎必然也要去看看这个美丽的城市，身临其境现场体会那些驰名的建筑和著名的景点。落住到凯旋门附近的Le Meridien Etoile（艾美明星酒店）后，按照西方人的习惯：先过星期天，到周一开始干活儿到周五，周末又休息了——我们也先看看巴黎去。

不可错过顶顶驰名的巴黎圣母院

‍

埃及方尖碑怎就送巴黎来了？

凯旋的象征

四、专业面洽会

全称：魅力中国、时尚法国——专业买家卖家面洽会

流程：在巴黎国际美容展展区内，主办方根据中方企业的“需求调查”预排面洽会排期表，拜访目标洽谈卖家展位，或直接到具备业务洽谈条件的“专用国际业务洽谈区”开展业务洽谈。

主办：巴黎美容展BEYOND BEAUTY PARIS主办方、重庆市博雅美容化妆品业咨询服务有限公司

目的：2013年巴黎美容展的重要活动之一，也是本次考察团专业考察的核心部分，是中方考察团成员，拥有实际收获的最重要环节。本“面洽会”，旨在创造一个国际资源交互平台, 为对国际化妆品品牌、技术、设备和产品等有采购需求的中国专业化妆品买家和满足其资源需求的国际专业化妆品卖家创造见面、沟通、洽谈业务的更适宜机会和条件，以进一步促进新的国际合作。

1、入场

到达展馆外合影

开展时间到

鱼贯而入

中国买家团入场

进入展区

老外做的牌“买、卖”分不清

巴黎国际美容展主办方CEO：David到展区迎接中国买家团

2、欢迎

巴黎国际美容展主办方CEO：David在洽谈区向我中方考察团致欢迎辞

中方考察团团长曲鸣先生会晤巴黎国际美容展主办方CEO：David说：中国化妆品业超越欧莱雅、雅诗兰黛不是梦想

3、 洽谈

洽谈迅即展开：会晤法国国家级化妆品专家、博士、IFSCC（国际化妆品化学家学会联盟）成员，CNRS （法国化妆品科学研究中心）研究员Abdellah YOUSFI先生

倾听外方的声音

会晤Johnson & Johnso（强生）技术供应商、孕婴产品专家Monclus先生

走向世界有后生

左上方佛山安安陈董：均质器是这么搅的那种哟（作者配词）

右上方欧馥克兰adeconinck（安东尼）：这么搅的那种我知道（作者配词）

中站立老外：资生堂巴黎Declor（思妍丽）工厂厂长Pierre（皮尔）先生

左老外：意大利化妆品设备专家Vanisi先生

右方佛山安安陈总：这事你可别想糊弄人（作者配词）

右女士：告诉你，陈总可是这行档的大行家（作者配词）

洽谈越来越激烈起来……

4、展馆

法国Yvona K.高端香水品牌形象代言人现场助兴

欢迎光临

我掏！我掏！我掏名片

老外门的展位大都很简洁

即使色彩斑斓物料也不夸张

不时看见汉字，带来心中温暖

本届主展区局部

5、拜访

到展位拜访洽谈

6、论坛

主题：国际化妆品品牌如何快捷、有效地获得中国市场份额

提要：①．现阶段中国关于进口化妆品的相关法律法规及有效备案流程说明；

          ②．国际品牌快捷有效进入中国市场的方式和渠道选择说明，相应优劣势比较及相关建议。

论坛助力“面洽会”促进外方与我团成员开展业务合作

7、结果

面洽会合影

值得喝一杯

和留学生翻译建立友谊

右：巴黎美容展主办方对口中国团经理:Deborah小姐

左：巴黎美容展主办方对口中国团助理:Lea yingzhu小姐

举杯左中老外：法国知名化妆品原料公司ID BIO老板Jean Pierre（让·皮埃尔）

巴黎国际美容展上三天的“魅力中国、时尚法国——专业买家卖家面洽会”，为我团成员广结了化妆品品牌、技术、原料、设备的“专业良缘”，许多业务活动，回国后正在积极推进，更多的业务成果，必将在不久的将来呈现。

待续。

作者：GBT, 陈曦

2013 年 12 月 24 日