第18期欧洲化妆品考察
2021-05-21
从远古的历史故事
从狭窄的古都小巷
感受另一种时尚潮流
2012年《中国化妆品》连载
仍在上演时尚浪漫的街上
在那古老的窄巷或桥头
搜寻古老传说中的印迹
进入美妆零售店铺
探索当地品类流行
拉·梵尼戴香水店(Le Vanità Profumerie)展示的OUTLET,在欧洲的许多店铺都可以看到,应该也是品牌供应商与终端零售商普遍采用的一种合作方式。在欧洲化妆品市场,由于OUTLET合作细节的差异,发展出许多种合作方式略有不同的OUTLET,而在中国化妆品市场,OUTLET的合作方式并未充分展开,在与一些品牌供应商的沟通中,发现一个普遍的观点,那就是:中国如此之大,适宜的终端零售网点的数量如此之多,公司直管根本管不下来;何况采用了分销商,还可利用社会资金,有助周转。利用分销商有利资金周转这是实情,但整个观点却不一定全对。君不见几许品牌在中国局部市场取得了成功,却在扩大到全国市场营销后一蹶不振吗?法国国土面积犹中国一省,不也成就了如此众多的世界名牌吗?可见,问题的关键不是“大小”与“数量”,而是“基础条件”和与之适应的“方法”。
由于近期经济发展减速,加之更多相关法规拟出台所带来的不确定性因素,近一年来许多品牌在推广上采取了“以守为主,慎重推进,防冒进”的策略,而OUTLET将是适宜的可选策略之一。在雅丽洁“直供模式”成功后,不是有些品牌开始跟随模仿吗?难道“直供模式”只能模仿不能创新吗?难道OUTLET只此一式别无它法吗?当然不是!可以预见:在随后的几年里,各种“直供模式”将层出不穷。
话再回到几年前的佛罗伦萨:我们到了拉·梵尼戴香水店(Le Vanità Profumerie),进去没见罗黎亚· 歌里狄(Gloria Gornidi)先生,一问店员证实他已经离开,我们看看后也便出门往西而去,不远又见一药妆店,自然走了进去。

某药妆店

欧润芙全天保湿滋润润肤露

品牌招贴
一个货架上三层陈列的二个品牌引起了我的关注,最上层的是Aveeno(欧润芙)品牌——看到这个品牌,总会让人脑海中浮现出闲暇于金灿灿的燕麦垅间的感觉。欧润芙(Aveeno)于1945年,由Musher 兄弟和 Mayo 诊所联手合作创立。它的第一个产品就是Aveeno Soothing Bath Treatment(舒缓沐浴液),用100%纯正燕麦磨碎制成的沐浴产品,成为当时医生们治疗湿疹、牛皮癣、过敏、虫咬、水痘、晒伤等皮肤病人的推荐产品。
Aveeno的名字来源于燕麦(oat)的学名Avena sativa。1999年,欧润芙(Aveeno)被强生公司收购,开发出婴儿产品系列,这代表了品牌第一次产品线的延伸。品牌创立至今,六十余年了,欧润芙(Aveeno)品牌成为了全美国pediatricians (儿科医生) 和dermatologists (皮肤科医生) 推荐的专用品牌。目前欧润芙(Aveeno)的产品分为面部保养、身体保养、婴儿保养、头发保养四个大类。在欧美市场的零售价格,换算成人民币,价格带(Price Zone)在50-300元。

Aveeno、KLORANE陈列

蔻萝兰滋养修护润发乳

蔻萝兰台湾招贴画
欧润芙(Aveeno)下来二层,都陈列着法国KLORANE(蔻萝兰)品牌的产品——看到这个品牌,我首先联想到的却是羽西,准确地说是她那 “专为亚洲女性设计”的口号。因为,印象中,总是将蔻萝兰(KLORANE)不准确地记忆为:专门为长着金黄色头发的欧美人打造的品牌。
KLORANE(蔻萝兰)于1966年由药剂师Pierre Fabre(皮尔·法柏)创立,属于法国三大私有制药企业之一的PFDC(皮尔·法柏)集团,其所有产品的开发和设计完全按照制药的标准和质量。在产品开发和评估阶段,一直与皮尔·法柏(Pierre Fabre)实验室合作,采用创新性的新原料,技术和工艺。
药剂师皮尔·法柏(Pierre Fabre)擅长运用植物花草制药(不知他看过《本草纲目》没?)主张:人类只能通过自然生存并发展。正是由于他对植物的热情与执着,使蔻萝兰(KLORANE)成就了植物护理类品牌的地位。而在皮尔·法柏(Pierre Fabre)最初推出的蔻萝兰(KLORANE)植物香波中含洋甘菊,特别诉求适合金色头发者,刚接触此品牌时,这点给我的印象尤为深刻。现在蔻萝兰(KLORANE)已是欧洲最畅销的专业护发药妆和婴幼儿用品品牌了。在欧美市场的零售价格,换算成人民币,价格带在40-250元,而价格区(PriceRange)在50-150元。
皮尔·法柏(Pierre Fabre)集团大家可能比较陌生,但说到Avène(雅漾),知道的人就多了。而KLORANE(蔻萝兰)与Avène(雅漾)均属皮尔·法柏(Pierre Fabre)集团旗下,是典型的姊妹品牌。蔻萝兰(KLORANE)已经进入台湾市场,尚待正式进入大陆市场。
走出这家药妆店,忽然注意到佛罗伦萨的交通工具真是多种多样,许多车子还特别的小巧而别致。

个性化的微型车

很适合佛罗伦萨的小街小巷

佛罗伦萨数学家改行做广告?

小得有几分可怜了的车

靓绝的雪铁龙

酷毙了的后备箱

爽毙的小车

充电中

有可租用的电动二轮车

躺着骑的自行车

经过一药妆店马车

古城流行马车

老城区的出租车

木头小车也上街了

可爱的驾驶员

自行车也化了妆
这一片是佛罗伦萨的老城区,许多的街道都很狭窄,这应该是各种小型车辆受欢迎的重要原因吧!我们发现欧洲的城市发展,普遍都遵循了一个原则,就是:将老建筑、特别是文物级的建筑都完好地保存了下来,只能修旧维旧;要修新房子、要建高楼大厦,都请在老城外面去修。所以,在佛罗伦萨老城区,一百多岁的房子都算是新房子了。这也是欧洲许多地方的人文旅游资源非常丰富的原因之一。然而我国的一些地方至今还在破旧立新,等旧的破完了,又来搞什么仿古建筑。一看就是假的,何苦来哉?何苦来哉?

熙熙攘攘的小街

路边挂卖的裤子令人瞠目结舌

浪漫在佛罗伦萨街头时刻发生
然而,古老却绝不代表落后,在佛罗伦萨许多文物级建筑的门店里,卖的是代表国际时尚的奢侈消费品牌,浪漫的元素,从未离开过这座城市……你看,我们来到了Fiume Arno(阿尔诺河)边,一处发生知名单相思和感人爱情故事的地方——Ponte Vecchio(韦基奥)老桥头。
七百多年前一个阳光明媚的上午,年届18岁情窦初开的但丁,独自一人徜徉在阿尔诺河畔,当走到韦基奥老桥头时,忽然间他看到一位仿佛是天使一般的少女,在二位年长伙伴的陪同下,从另一端向老桥走来……但丁清楚地记得:她就是九年前的5月1日他所见过的贝德丽采。青春的贝德丽采冲但丁微微一笑,从此,但丁不可救药地爱上了——单相思这位姑娘了。然而,但丁与贝德丽采仅见过这二次面,并且两次都没有发生过直接交谈。

亨利·哈罗德的名画《但丁和贝德丽采的邂逅》

贝德丽采来的方向修建了长廊

但丁站立之处前面挂满了后人示爱的锁,后面则开满了金店
著名的Henry Holiday(亨利·哈罗德)的名画,The meeting of Dante with Beatrice《但丁和贝德丽采的邂逅》,正形象地传达了这一情景:嫁了人的贝德丽采和她的朋友们走过老桥头时,已经订婚了的但丁,在一旁痴望着,心痛地捂着胸口。
当但丁再一次回到佛罗伦萨,再一次经过老桥时,他已经结婚了,而贝德丽采已经去世两年了。但丁把这一切的心理感受写进了他的作品,在他的《神曲》等一系列的著作中,表达了他那份纯真炙热的爱恋,并将贝德丽采升华为他最圣洁的女神,然后他们终于永远在一起了。
但丁在《神曲·天堂篇》第30章描写他九岁时见到贝德丽采时的个人的感情经历:“这个时候,藏在生命中最深处的生命之精灵,开始激烈地颤动起来,就连很微弱的脉搏里也感觉了震动。”
在《新生》的第3篇中,但丁写道:那位最高贵的圣女第一次现身之后,时间一晃就过了九年……她又在我眼前现身了。这一次她身裹雪白的服饰,走在两个比她稍微年长一点的女人中间……当她走过桥头的时候,她把目光转向了我所站立之处。我顿时忸怩失措,万分心慌。她竟然向我点头示意,把她那不可言传的款款深情传递给了我。这对我来说,可以视为一种天恩。我感到我获得了无以复加的天恩……那是这一天的九点整。

韦基奥老桥

老桥上到此一游类留言无数

老桥上的一块铭牌

从老桥上看阿尔诺河

推动佛罗伦萨金器工艺的金匠:本韦努托•切利尼的半身像塑于老桥
从此,韦基奥(Ponte Vecchio)这座老桥,成了人们纪念他们那份略显苦涩的爱情的象征。
若干年前看到这个故事时,感觉的是但丁的痴傻,若干年后再重温这个故事时,感觉到的是一种震撼和由衷敬佩:原来一个人在9岁时候的事情,也能这样引导一个人的一生。一个孩子9岁时开始的爱情, 两次看似虚无的相遇,一段漫长的时间,一次令人无奈的错过,他们一生,有的只是擦肩而过,一生,都没有说过一句话。可是他爱着她,用了他的一生的时间去爱着她。也许一场擦肩而过,也是动人的,也是美丽的。一切的良缘、善缘,都应当更加的珍惜。
现在,我就站在韦基奥老桥头,看着油画中贝德丽采走来的方向,那里已经修建了长廊,在长廊附近只要能挂锁的地方,都被后人锁满了挂锁,在挂锁上都写着他们爱情的誓言。在油画中但丁站的后面,已修建了如廊桥般的店铺,都是出售黄金珠宝类饰品的商店。在石砌老桥的壁上,到处写着类似“到此一游”或表达爱情誓言的文字,老桥中央是佛罗伦萨最著名的一位金匠:本韦努托•切利尼的半身像。在桥上还钉着一块铭牌,译文是:格哈德·沃尔夫(1886-1962),德国政治家 ,出生在德国的德累斯顿, 从1940年到1944年是佛罗伦萨的德国领事。 在第二次世界大战的野蛮行径中, 德国纳粹对意大利政治和犹太人严重迫害,他努力保护和援助种族歧视的受害者。 1944 年为了拯救佛罗伦萨的维奇奥旧桥, 他付出努力并起到决定性的作用。 2007年4月11日建了这个纪念牌匾,以此纪念格哈德·沃尔夫。
走过老桥,是去往碧提宫(Palazzo Pitti)的方向,但我们还要乘当晚的火车去Bologna(博洛尼亚),虽然还有二处更想看的地方尚未去,然而看看时间已经来不及再往前走了。那碧提宫是经历了长达约四个世纪的建造并扩建而成的,就前面谈到过的实际掌管佛罗伦萨的美第奇家族的府邸宫殿,此宫殿也收藏着历任美第奇家族收集来的无数奇珍异宝般的艺术品。几个世纪以来,大都异常完好地保存了下来,而且碧提宫壮丽的宫殿的原有风貌,也堪称忠贞不移地得以保存的典范。这许多的许多,不花点时间根本看不完,为此,前一晚上在米兰就做足了“功课”,极想去看看收藏于碧提宫之现代美术馆的帕拉汀娜画廊(Galleria Palatina)的三幅油画真迹:

看看这个人

战争的后果

玛丽·玛德琳娜
Behold the Man(看看这个人),作者Antonio Ciseri(安东尼奥·舍斯瑞):《圣经》“新约”记载:犹太大祭司抓住了与他们宗教观点不同的耶稣,送给耶路撒冷的罗马总督彼拉多(Pontius Pilate),要求处死耶稣。彼拉多不想处死耶稣,也不认为耶稣有罪。
面对大祭司煽动来的人潮,彼拉多说:按照罗马的律法,不必处死耶稣。但是,顽固的犹太人群要求:按照犹太人的律法处死耶稣。彼拉多让罗马士兵用鞭子把耶稣打得鲜血淋漓,然后指给犹太人潮观看,说:我已经惩罚了耶稣,看看!不必处死他了吧?
《看看这个人》这幅作品,正是描述了这一情景:彼拉多指着耶稣,向人群呼喊。但是犹太人群依然高呼处死耶稣。
The Consequences of War(战争的后果),作者:Sir Peter Paul Rubens(鲁本斯):这是体现西方某种价值观的作品,我们放在下期讲:“掠夺萨宾妇女”的雕塑时,来讲这个故事。
Mary Magdalene(玛丽·玛德琳娜),作者:Titian(提香):在基督教传说中,一个被耶稣拯救的妓女,她用忏悔的眼泪为耶稣洗脚,用密软的黑发来把它们擦干;在耶稣被钉在十字架的日日夜夜里哀哭祈祷喂他喝水;耶稣死后进入停尸墓穴用油脂为其净身,却意外发现耶稣死而复活……这就是玛丽·玛德琳娜(Mary Magdalene)。作者提香(Titian)长期潜心于色彩与油画笔法的研究,对油画的表现技巧炉火纯青。他笔下的玛丽·玛德琳娜(Mary Magdalene)已经天使化,充满了人性的光辉,是作者对人的生命、身体和智慧的歌颂。
碧提宫现在是佛罗伦萨最重要的博物馆。有:银器馆、瓷器馆、服装馆、马车馆、现代美术馆、波波利花园。现代美术馆收藏着包括意大利文艺复兴初期画家Sandro Botticelli(桑德罗·波提且利)、文艺复兴三杰之一的Raffaello Sanzio(拉斐尔·圣齐奥)、威尼斯画派中的调色大师Titian(提香)等艺术家的作品,放置在十一间沙龙内;而波波利花园里散布着几百座雕塑。如:
Paris reaps Helen(帕里斯诱拐海伦),雕塑作者Vincenzo de Rossi(文森佐·德·罗西):海伦是宙斯的私生女,是希腊古典美的化身,有一笑倾城,再笑倾国之美。16岁被迫嫁给了斯巴达王Menelaos(莫内劳斯),后被特洛伊二王子Paris(帕里斯)拐走。结果,导致了特洛伊战争的爆发,而当双方将士看到海伦后,皆惊于其美貌,都不想打仗了,于是双方休兵。十年后,以闻名的“特洛伊木马”计攻陷特洛伊城,海伦又无奈地回到了莫内劳斯身边。
亚当与夏娃,雕塑作者Michelangelo(米开朗基罗):这名人所作的人尽皆知的经典,不必赘述。

雕塑:帕里斯诱拐海伦

碧提宫,原是美第奇家族的王宫,现是博物馆

雕塑:亚当与夏娃
不能亲眼目睹众多的名家真迹,怀着万分遗憾,依依不舍地去往了与碧提宫相反的方向。因为,那里还有佛罗伦萨最大的美术馆在召唤,那就是乌菲兹美术馆……
作者:
GBT, 陈曦 & 叶剑明
2012年《中国化妆品》连载